Meow... Meow... Meow... BAM!
"Oh my God, what's that? Oh, how lovable kitten, come here!, let's visit the world you have always wanted... ", le propuso.
"Euh là, tu fais quoi Étoilène, ma belle?"- dijo con curiosidad.
Étoilène respondió:
"I've just found a Cat, well a Kitten, Peri dear! Look at him, He's Golden... He's the one"
A lo que Peri añadió: " Tu en es sûre, chèrie? Laisse-moi voir... Sacre Bleu, c'est vrai, quel joli chaton doré... Viens minou, viens..."
Meow...
Esta lista de personajes es creada con el fin de familiarizar al lector con el mundo de O' Malley Kitten, hay que saber que ésta será modificada conforme aparezcan nuevos seres.
En un libro viejo, escrito en runas argentinas, aparece una serie de nombres que al parecer habla de gentes habitantes de un mundo en especial... He aquí una posible traducción.
O' Malley: Gato lunático, por consecuente, enamoradizo. Hechicero de hace mucho tiempo atrás.
Étoilène (algunas veces llamada 'Étoilie' o 'É'): Hada protectora que acompaña al gato O' Malley. Habla la lengua de los modernos sajones.
Peri: Hada protectora que acompaña al gato O' Malley. Habla la lengua de los modernos galos.
Bella Donna: Uno de los amores de O' Malley.
Tio Waldo, Uncle Waldo: Viejo amigo de O' Malley. Un ganso con posibles orígenes insulares.
Los Antiguos: Deidades creadoras del mundo.
Grisáceo: Uno de los amores de O' Malley.
Amorfo: Viejo amigo de O' Malley. Sin forma permanente con posibles orígenes montunos.
El César: Una conquista de O' Malley.
Jeanne-Marie: Deidad de origen desconocido.
Higher O' Malley: Uno de los amores de O' Malley, de orígen celeste.
Aucun commentaire:
Enregistrer un commentaire